Strona główna
Życiorys
Aktualności
Newsletter
Tłumaczenia
Szkolenia językowe
Dydaktyka
Publikacje i referaty
Zainteresowania
Family & Friends
  
English version  Deutsche Version

Adres:
ul. Lwowska 5 lok. 15, PL-00-660 Warszawa

 
Tel. +48-22-415-79-76
Tel. kom: +48-501-084-786
E-mail: wojciech@wiesiolek.eu
 
 

Zakres działalności:

  • tłumaczenie ustne symultaniczne i konsekutywne
    - prawo (prawo europejskie, handlowe, ubezpieczeniowe)
    - gospodarka (e-business, branże usługowe oraz produkcyjne)
    - technika (przetargi, negocjacje handlowe, wizytacje obiektów)
    - ochrona środowiska (targi, prezentacje, partnerstwo publiczno-prywatne)
  • tłumaczenia pisemne
    - prawne i prawnicze (statuty, uchwały, sprawozdania, artykuły)
    - gospodarcze (dokumentacje przetargowe, księgowe, handlowe)
    - techniczne (linie produkcyjne, procesy technologiczne)
    - ochrona środowiska (projekty krajowe oraz zagraniczne)
  • tłumaczenia audiowizualne
  • indywidualna obsługa klienta (24-godzinna dostępność, organizacja spotkań, akomodacja, samochód)
  • udział w podróżach służbowych
  • doradztwo prawne w zakresie
    - wspólnotowe prawo pracy
    - zakładanie spółek prawa handlowego na terenie Polski oraz innych państw unijnych
    - nabywania nieruchomości na terenie Polski oraz innych państw unijnych  
  • branżowy przegląd prasy